Hest Du dat al wüsst...? Regensburg spricht nicht nur Bairisch, sondern auch Schwäbisch und Plattdeutsch

(11.03.2009) (ots) - "Heilix blechle, dau gugg na!", heißt es neuerdings in der Welterbestadt Regensburg, am "am nördlichstn Zipfl von da Doana" gelegen. Denn die beliebte Informationsbroschüre "Regensburg - Auf einen Blick", die es bereits in 13 verschiedenen Sprachen gab, wurde nun auch auf Bairisch, Schwäbisch und Plattdeutsch herausgebracht. Und so dürfen sich neben den Bayern auch die Schwaben und die Nordlichter in ihrem Dialekt in Regensburg "ümkieken". Der Prospekt enthält einen Altstadtplan und kurze Beschreibungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und bietet den Gästen interessant, unterhaltsam und nicht mehr nur auf hochdeutsch einen ersten Überblick über Regensburg. So wird auf plattdeutsch die Steinerne Brücke zur "Brück ut Steen" und das Alte Rathaus ist schließlich "dat Ole Raathuus". Zur neuen Sprachfassung kam es deshalb, weil Regensburg sowohl im eigenen Bundesland als auch bei den Schwaben und in Norddeutschland sehr beliebt ist und somit alle drei Regionen ihr persönliches Dankeschön aus Regensburg bekommen konnten. Da freut sich ganz Deutschland mit: "Heidanei, isch des a Freid!" Ab sofort sind der bayerische, der schwäbische und der plattdeutsche Prospekt in der Tourist Information erhältlich und können kostenlos unter tourismus@regensburg.de bestellt werden.

Regensburg ist 2009 neben Barcelona, Stockholm, Moskau und Prag Austragungsort der Baseball WM 2009. Sie haben von Baseball keine Ahnung? Wir auch nicht - und deswegen lassen wir uns das Ganze doch lieber von deutschen Nationalspielern erklären. Hierzu laden wir Sie auf der ITB Berlin 2009 zu einer Pressekonferenz ein und zwar: Im Biergarten der Bayernhalle 6.2 b am 12. März 2009 um 16 Uhr.

Originaltext: Regensburg Tourimus GmbH Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/74777 Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_74777.rss2

Pressekontakt: Regensburg Tourismus GmbH Olivia Hernández Tel.: 0941/507-3412 Mobil:0175/7278663 Email: hernandez.olivia@regensburg.de

301728
Medientreffpunkt Mitteldeutschland 2010 vom 3. bis 5. Mai in Leipzig ... weiter
Präsidentenwechsel an der HFH - Hamburger Fern-Hochschule / Professor Dr. Peter François wird neuer Präsident der HFH ... weiter
40 Jahre Ford-Autohaus Bunk Völklingen: Zum Jubiläum 1,4 Millionen Euro investiert ... weiter
Unternehmen brauchen Liquidität / Investoren suchen bestmögliche Performance ... weiter
Der Tagesspiegel: Utz Claassen will Rücktrittsgründe nicht erläutern ... weiter
Maximale Transparenz in der Finanzdienstleistung / FiNUM.FINANZHAUS veröffentlicht umfassendes Leistungsversprechen ... weiter


Seite 1 von 29163
Top Thema am 16.03.2010
Sophia Loren: "Ich lebe nur noch von Tag zu Tag" (ots) - "Es wird nie einen anderen Mann in meinem Leben geben", sagt Sophia Loren (75) im Interview mit der Peoplezeitschrift FRAU IM SPIEGEL. Das Gespräch, das am Rande einer Schiffstaufe in Deutschland stattfand, enthüllt ihre Seele, die tiefe Trauer um ... weiter
Karriere - Stellenmarkt
Stellenmarkt 10.000 Freie Jobs
Trotz Krise Stellen bundesweit! Lebenslauf einstellen und Firmen direkt kontakten. Machen Sie jagd auf Ihren Traumjob!
Quickfinder - Marktplatz & Service
Hotelsuche
Anzeigen
Login:Passwort:
Empfehlungen:
| Impressum | Datenschutz| AGB |


im Hintergrund öffnen mehr Informationen schliessen